译文
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费(fei)气力。
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
魂啊不要去南方！
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
虽然只隔一条清澈的河(he)流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论(lun)述，只记载他们的佚事。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢(man)慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你，怎不心旷又神怡。
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫(gong)中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
（18）勍（qíng）敌：强敌，劲敌。勍：强而有力。
[14]摩玩：摩挲（suō）玩弄，抚弄。
194. 闻：传布。“天下”前省略介词“于”（到）。
③安能：怎能。蹀躞（diéxiè叠谢）：小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前，垂翼不飞呢。
⑤犀梳：犀牛角做成的梳子。
⒀沙棠：植物名，果味像李子。
去：离开。尔：你，指徐淑。日：一天一天地。