译文
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
军队前进,扬起的(de)(de)尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里(li)则(ze)击刁斗传令。
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
全身衣服都沾满了血泪和(he)尘埃,
可怜庭院中的石榴树,
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。