译文
蜀地山清水秀,引得(de)君王相思(si)情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱(ai)怜眼前的人。英译
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
嘻笑着藏入荷花丛,假装(zhuang)怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
70、降心:抑制自己的心意。
7.往:前往。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
翼:古代建筑的飞檐。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。