译文
恭敬地承受这美好的(de)(de)(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣(yi)。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
拥有如此奔腾快捷、堪托死(si)生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
56、成言:诚信之言。
(17)割:这里指生割硬砍。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
14.昔:以前