译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不(bu)生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现(xian)在(zai)(zai)冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日(ri)早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿(chuan)着锦绣衣裳的荣耀。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
曾:同“层”,重叠。
27、其有:如有。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
18.售:出售。
⑴西江月:词牌名。