译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
日月光华照耀,嘉祥(xiang)降于圣人。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
故园(yuan)远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
阴:山的北面。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
4、说:通“悦”。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
55、守丞:守城的当地行政助理官。