译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人(ren)已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这(zhe)份心情了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
家里已经没有亲人了,哪(na)里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
月宫(gong)中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
顿时就如没有暖(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
残醉:酒后残存的醉意。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
7.藐小之物:微小的东西。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
甘:甘心。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。