译文
没有伯乐相马的(de)好本领啊,如今让谁作评判才最公?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
云收雨停,雨过天晴,水(shui)面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣(yi),手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
战士们还远没有进入玉门关(guan),少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅(mao)屋里,烛灯明灭,悄无(wu)人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
16.言:话。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
帅:同“率”,率领。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
察纳:认识采纳。察:明察。