译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确(que)实比不上徐公美。可(ke)是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
岩石间的潭水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
卞和因为无(wu)人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守(shou)一方而不能志在四方。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
123.大吕:乐调名。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
(11)足:足够。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。