译文
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬(yang)在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格(ge)尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居(ju)庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一年年过去,白头发不断添新,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声(sheng)招呼。告(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
并不是道人过来嘲笑,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
抬头观看西北方(fang)向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
将:伴随。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”