译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就(jiu)不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠(guan)学(xue)着囚徒把数充。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
(10)祚: 福运
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
何故:什么原因。 故,原因。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。