译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在一条小(xiao)溪拐弯的地方(fang),有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成(cheng)美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮(xu)翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭(zhuan)动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
奉告那盲目效颦的邻人东施(shi),光学皱眉而想取宠并非容易!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(27)伟服:华丽的服饰。
【门衰祚薄,晚有儿息】
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”