译文
云层黑沉(chen)沉的(de),像是要(yao)下雨,水波动荡生起了烟雾。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
其一
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒(sa)空中,就在我满头白发回顾的时候。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
家主带着长子来,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
⑿寥落:荒芜零落。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”