译文
魂啊不要去南方!
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真(zhen)无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成(cheng)一片凄凉(liang)秋苑。从前共同赏花的友(you)人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受(shou)过。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
强:强大。
③沾衣:指流泪。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
理:道理。
(8)天亡:天意使之灭亡。