译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
赵良(liang)这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面(mian)目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短(duan)衫。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获(huo)悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓(gong)。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
村:乡野山村。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
168、封狐:大狐。
遽:就;急忙、匆忙。
4.诚知:确实知道。
尽出:全是。