译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作(zuo)好诗。
有壮汉也有雇工,
原野上火光冲(chong)天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一(yi)见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒(dao)是四海闻名,罕有人匹敌。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑼负:仗恃。谄:讨好。