译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金(jin)买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作(zuo)了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
别墅主人和我(wo)没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
她们的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
6、交飞:交翅并飞。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
③噤:闭口,嘴张不开。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉