译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦(fan)去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走(zou)了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖(a)真使人伤神。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
45.顾:回头看。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
10、不业:不是他做官以成就工业。