译文
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
兴致正高怨恨夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)(zhi)离骚在人世间了!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群(qun)山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(7)箦(zé):席子。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。