译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长(chang)安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得(de)到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花(hua)似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔(kuo)的水面上。
注释
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⒀势异:形势不同。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(21)通:通达
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。