译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
经常愤恨这个(ge)躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(16)为:是。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。