译文
悔悟过失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼(pan),抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
不是现在才这样,
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
飞逝的时(shi)光,请您喝下这杯酒。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
为什么春风竟(jing)然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
④震:惧怕。
⑸天涯:远离家乡的地方。