译文
等到太尉(wei)自(zi)泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执(zhi)意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我(wo)(wo)(wo)的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
你我原本应该像合(he)欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
南面那田先耕上。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
魂魄归来吧!
注释
20.坐:因为,由于。
83.假:大。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(7)有:通“又”。