译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
当(dang)你得意之时,心灵与天地融合在一体。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐(ci)金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞(fei)的大雁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下(xia)身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫(chong)子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
②娟娟:明媚美好的样子。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
萧萧:风声
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。