译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可(ke)与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
不想吃饭身体日渐消(xiao)瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
5、恨:怅恨,遗憾。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
19、导:引,引导。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑥琼珠:形容水的泡沫。