译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作(zuo)匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行(xing)说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷(ting)的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
送行战士不要哭得(de)那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守(shou)自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⒀尽日:整天。
咸:都。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。