译文
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁(chou)。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
道人禅院多么幽雅(ya)清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
187. 岂:难道。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
螺红:红色的螺杯。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
何:多么。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。