译文
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今(jin)树木犹在仍被人们爱惜。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
这细细的嫩叶(ye)是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
言:言论。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
①故园:故乡。
花神:掌管花的神。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。