译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
大田宽广不(bu)可耕,野草高(gao)高长势旺(wang)。切莫挂(gua)念远方人,惆怅不安心惶惶。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
③塍(chéng):田间土埂。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。