译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料(liao)兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
“魂啊回来吧!
为何见她早起时发髻斜倾?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战(zhan)术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢(huan)喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易(yi)清泪淋漓。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
⑤殷:震动。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑦侔(móu):相等。