译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也(ye)喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台,
翔(xiang)鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君(jun)王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
“魂啊回来吧!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
③帷:帷帐,帷幕。
(69)轩翥:高飞。
8.谏:婉言相劝。
(19)斯:则,就。