译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我(wo)居住在邯郸客栈(zhan)的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍(ren)受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
(13)都虞候:军队中的执法官。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
芙蓉:指荷花。