译文
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事(shi)便开(kai)始一件(jian)件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐(jian)渐地磨损了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
门:家门。
①淀:青黑色染料。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
80.溘(ke4克):突然。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。