译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的(de)(de),终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独(du)自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能(neng)相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔(xi)日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚(chu)楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。