译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有(you)北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么(me)(me)来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然(ran)是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随(sui)虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
天上升起一轮明月,
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
闲:悠闲。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(27)靡常:无常。
揭,举。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。