译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视(shi)为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都(du)很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己(ji)个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
文瑛好读书,爱(ai)做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
那是羞红的芍药
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
了不牵挂悠闲一身,
我家洗砚(yan)池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑤觞(shāng):酒器
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
选自《龚自珍全集》
斯文:这次集会的诗文。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。