译文
乐(le)曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
怎(zen)(zen)能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我在少年时候,早就充当参(can)观王都的来宾。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(8)拟把:打算。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
11、辟:开。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。