译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
胡贼来犯只要据守即可,又何(he)必担心西都长安呢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气(qi)势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在芳洲上。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
就:靠近,此处指就书,即上学。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
于:向,对。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。