译文
好象长安(an)月蚀时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我曾在洛阳做官观(guan)赏过那里的奇花异草,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
遽:就;急忙、匆忙。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
⑾卸:解落,卸下。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。