译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗(ma) 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻(yi)误自身。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
洼地桑树多婀娜,叶儿(er)茂盛掩枝柯。我看见了他,快(kuai)乐的滋味无法言喻!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
苍崖云树:青山丛林。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(39)疏: 整治
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
(28)少:稍微
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。