译文
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
剧辛和乐毅感(gan)激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
夕阳看似无情,其实最有情,
西城的杨(yang)柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
32.师:众人。尚:推举。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
原句:庞恭从邯郸反
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
【臣之辛苦】
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。