译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想你(ni)(ni)清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
若是到了京城花开之际,那将(jiang)满城便是赏花之人。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
纵有六翮,利如刀芒。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
月色:月光。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。