译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花(hua)儿在庭院树间穿飞。
衣服沾满(man)尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿(na)着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
在卖花人(ren)的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
雨:下雨
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。