译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放(fang)眼(yan)望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝(chao)的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么(me)呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。