译文
有海上景象图案的幛子(zi)裂开,因缝补而变得七弯八折。
怀乡之梦入夜屡惊。
魂啊不要去南方!
泰山到(dao)底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
英明的王子秉受朝廷(ting)的谋划,执(zhi)掌兵权靖清南边。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石(shi),陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
33、疾:快,急速。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.