译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了那西楼。
高台上常常吹(chui)着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧(wo),学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
注释
(12)州牧:州的行政长官。
7.片时:片刻。
朝:早上。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
燕山:府名。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。