译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依(yi)然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游(you)览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
这小河中的清风明月(yue)多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎(hu)符发到了州(zhou)城。
如今却克扣它的草(cao)料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
(25)商旅不行:走,此指前行。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。