译文
判司原本是小官不堪一提,未免(mian)跪地挨打有苦向谁说。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还(huan)(huan)能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
祝福老人常安康。
“天地上下(xia)四面八方,多有残害人的奸佞。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭(ting)榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量(liang)、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔(rou)欢笑!”
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
67. 引:导引。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。