译文
送者在岸上已走(zou)到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月(yue)相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
东方不可以寄居停顿。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
毒:危害。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑹萎红:枯萎的花。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。