译文
他们个个割面,请求雪耻上前线(xian),
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽(zong)子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
逐猎者把胡(hu)飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
送来一阵细碎鸟鸣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居(ju)刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
寻:访问。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
苟:苟且。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。